Rwanda has banned second-hand clothes and wants to dress its people in locally made garments, yet its factories still import fabric. Bangladesh has the skills Rwanda says it wants. Here’s the case for a partnership, and the catch.